Home page   Words ABC  Atoms  Isotopes  Atomic table  Table   Pictograms   Phonetics  Vocabulary Names Universal transcription  Grammar  Examples

 

 

 

 

LAFON

 

UNIVERSAL TRANSCRIPTION

   

LANGUST transcription  (LAFON) can be used as universal spelling for any language and the readers of any nationality can read it in any language, as they it are already able to do in a native one. It is also important that after an introduction to LAFON which is a universal spelling children of any country will learn to read in their native quicker. This new spelling will help to read any other language of the world with the pronunciation close to the original. We adults so frequently  get accustomed to native spelling and do not  notice sufferings of our children who should spend  a great share of the time for learning the spelling of their native language. It is necessary to give young generation a choice. Both is heard, and so is written! That is the slogan worthy of the new millennium! And "translation" of the majority of the printed pages in to more simple spelling is very simple, taking into account the world computerization. Parallel existence of two kinds of spelling will make national languages richer, especially now when many people use both a standard spelling and the special spelling.  

 

sign

sound

English

French

Russian

sign

sound

 

a

a

mac (much)

ss'annbr (chamber)

makar'onii

aa

m'aata

b

b

bleek (black)

bo (beao)

biik

bb

 

 

c

c

c"iz (cheese)

 

cisl'o

cc

cc'aplaa

d

d

d'uinn (doing)

d'emokrasi(democratie)

doj`

dd

th

ddis, br'ddo

e

e

men (men)

meey'or (meilleur)

m'elkiy

ee

meen (man)

f

f

f'utb'ol (football)

futb'ol` (football)

futb'ol

ff

 

 

g

g

gl'oubl (global)

soog'onnd (seconde)

pag'oda

gg

 

 

h

h

heez (has)

om (homme)

h'obot

hh

 

 

 i

i

sit (sit)

vees'o (vaisseau)

mir

ii

m'iil`nicca

j

j

pr'odjekt (project)

juuiy'e (juillet)

jiil'et

jj

 

 

k

k

keezm (chazm)

risk (risqué)

risk

kk

 

 

l

l

l'obsto (lobster)

puubl'ik (publique)

lis'a

ll

 

 

m

m

k'emistri (chemistry)

mas (masse)

semy'a

mm

 

 

n

n

n'au (now)

eevenm'ann (evenement)

noc

nn

ng

n'attinn(nothing) 

o

o

dot (dot)

bok'u (beaucoup)

s'onccee

oo

akooy'ir (accueillir)

p

p

p'oul (pole)

pri (prix)

p'ole

pp

 

 

q

kw

qeyk (quake)

ssak (chaque)

 

qq

 

 

r

r

r'ial (real)

tuj'uur (toujours)

par

rr

 

 

s

s

s'essn (session)

smeen (semaine)

set`

ss

sh

ssip (ship)

t

t

t"u (too)

travay'or (travailler)

ten`

tt

th

 

u

u

yun'ik (unique)

uuz'in (usine)

may

uu

u^

uuz'in (usine)

v

v

v'ilidj (village)

du'av (doivent)

volk

vv

 

 

w

w

wook (work)

 

 

ww

 

 

x

ks

box (box)

ssu'a (coix)

box

xx

 

 

y

y

spay (spy)

akooy'ir (accueillir)

voyn'a

yy

 

 

z

z

r'ouz (rose)

zon (zone)

zn'amaa

zz

 

 

 

 

>> Grammar

 

Copyright (C) 2001, Grigoriy Korolev
E-mail:  vertach@vlz.ru
Last updated:  26.05.01
Используются технологии uCoz